HerramientasTraductor con IA

DOLORA / Traductor con IA

Más significado.
Menos barreras.

Traduce mensajes, descripciones de productos o textos teniendo en cuenta su contexto. Elige el idioma de destino y explica el tono y la terminología que quieres conservar.

Las solicitudes con IA consumen créditos · Consulta la estimación en Dolora · Ver planes y créditos

ENGLISH

Thank you for your patience. Your order is on its way.

ESPAÑOL

Gracias por tu paciencia. Tu pedido está en camino.

Mismo significado. Un tono cercano.

Ejemplo ilustrativo · No es una generación en directo

Dale espacio a

Traduce el contexto, además de las palabras

Una breve explicación sobre el lector puede cambiar una traducción. Indica si el texto es para un cliente, un compañero o una página pública, y señala los términos que no deben modificarse. Dolora ofrece un resultado editable para compararlo con el original y ajustar las expresiones dudosas.

  • Mensajes a clientes en otros idiomas
  • Descripciones de productos para otro público
  • Comunicación cotidiana y profesional más clara

Cómo funciona

  1. 01

    Pega el texto

    Añade el fragmento que quieras traducir. Retira los datos privados que no sean necesarios y conserva el formato o los nombres importantes.

  2. 02

    Elige el idioma de destino

    Selecciona el idioma en la herramienta. Añade el contexto del público, el tono y los términos que deban mantenerse si la solicitud lo requiere.

  3. 03

    Comprueba el resultado

    Compara nombres, cifras, fechas y significado con el original. Pide otra formulación si hace falta y copia la versión que quieras utilizar.

Un buen punto de partida

Copia un prompt, abre la herramienta y adáptalo a tu idea. No se genera nada hasta que decidas empezar.

01

Un mensaje cercano

Traduce este mensaje al inglés para un cliente. Mantén un tono amable y profesional y conserva exactamente el enlace de seguimiento: [pega el mensaje].

02

Descripción de producto

Traduce esta descripción de producto al inglés. Conserva todas las medidas, materiales e instrucciones de cuidado. No añadas afirmaciones sobre el producto: [pega la descripción].

03

Una traducción con alternativas

Traduce este párrafo al español para un público general. Si una expresión tiene dos significados posibles, explica las alternativas en vez de elegir una sin avisar: [pega el párrafo].

Algunas preguntas útiles

¿En qué idioma aparecerá el resultado?

Elige el idioma de destino en la herramienta e indica cualquier preferencia regional en tu solicitud. El idioma de la interfaz y el idioma al que traduces son opciones independientes.

¿Puedo conservar el tono y los términos específicos?

Sí. Incluye el público, el grado de formalidad y los términos que no deban cambiar. Puedes pedir alternativas o explicaciones para expresiones ambiguas y revisar el resultado.

¿Sirve como traducción jurada?

Dolora genera texto con ayuda de IA, no una traducción jurada. Si el documento requiere certificación o una revisión profesional, acude al traductor cualificado correspondiente. Puedes probar las herramientas de texto con los créditos de bienvenida de Free.

¿Le damos forma a tu idea?

El siguiente paso está en Dolora. Inicia sesión, elige un modelo y revisa la estimación antes de generar.

Abrir la herramienta ↗